Lupin III : The Blood Seal ~Eternal Mermaid~

Posted by on Saturday, December 10, 2011 · 19 Comments 

Surprise!!
[sage] proudly presents: Lupin III: The Blood Seal ~Eternal Mermaid~

Instead of some gay, have some Lupin III. A change of pace is good every once in a while, right?

This all started last week when we were all thinking about winter anime and someone was like, “Hey that Lupin special is going to be aired tomorrow!” and we were all “Fuck yeah, Lupin!” and were hoping it would be subbed soon by somebody, though things like that aren’t usually hot commodities.

Then I thought, “Why don’t we sub it?”

So we did! I couldn’t start translating till Tuesday due to all the shows we release on the weekend. And editing and QC took like effin FIFTEEN HOURS so yeah….plus there was no Sekaiichi Hatsukoi raw last night because things were down. So we had some time to work on it.

I hope you enjoy it!
And now I have to start Bakuman, so that’ll be late… FML.

720p 10bit
Part 1 Fileserve
Part 2 Fileserve
Part 1 Filesonic (mirror)
Part 2 Filesonic (mirror)
Torrent

720p 8bit
Part 1 Fileserve
Part 2 Fileserve
Part 1 Filesonic (mirror)
Part 2 Filesonic (mirror)
Torrent

480p 8bit
DDL
Torrent

Filed under Lupin the Third, Releases · Tagged with

Comments
19 Responses to “Lupin III : The Blood Seal ~Eternal Mermaid~”
  1. Ikari says:
    December 10, 2011 at 5:30 pm

    Sweet! Didn’t expect this.

    Reply
  2. jse says:
    December 10, 2011 at 5:30 pm

    Hello, where can i download the subtitles?
    do you have an irc channle somewhere?

    Reply
  3. Anon says:
    December 10, 2011 at 5:31 pm

    RUPAN!

    Reply
  4. Bob says:
    December 10, 2011 at 5:50 pm

    There isn’t by any chance a 1080p version is there >

    Reply
  5. MahaiOne says:
    December 10, 2011 at 6:32 pm

    What should’ve been the release pic: http://danbooru.donmai.us/post/show/1048212/2girls-d-black_hair-closed_eyes-denim-denim_shorts

    Reply
  6. Stephen says:
    December 10, 2011 at 6:32 pm

    You guys rock. I’ve been hoping someone would pick it up. Thanks for the surprise!

    Reply
  7. Speedmetalotaku says:
    December 10, 2011 at 7:13 pm

    Thanks for subbing this great old school masterpiece! Lupin III still the coolest anime character of all time!

    Reply
  8. videofunguy says:
    December 10, 2011 at 7:18 pm

    Please offer your sub script for those of us with a raw already.

    Reply
  9. Anonymous says:
    December 10, 2011 at 8:47 pm

    Fuck yeah Lupin!!

    Reply
  10. Hanung says:
    December 11, 2011 at 8:44 am

    This is movie or episode?

    Reply
  11. Hanung says:
    December 11, 2011 at 8:54 am

    So, no next episode?
    i watch in animeultima it wrote “Episode 1″, how is it?

    Reply
  12. Wolfman says:
    December 11, 2011 at 1:11 pm

    Thanks! Lupin for life.

    Reply
  13. SomeChick says:
    December 12, 2011 at 8:39 am

    Not that anyone gives a crap, apparently, but are youstill going to release Sekai-ichi?

    Reply
  14. Buu-Huu says:
    December 13, 2011 at 3:36 am

    yeah, thanks for this release. ^^

    Reply
  15. djmasturbeat says:
    December 30, 2011 at 12:52 am

    cool
    thanks

    i will probably add these to the R2J DVDISO i got off of share
    hope the BDMV/BDISO shows up too ^.^

    Reply
  16. Doaj says:
    October 9, 2012 at 12:57 am

    I’d love to see more Lupin subs. Specifically, Lupin III: Lupin Ikka Seizoroi, which I can’t find anywhere. Also looking for Lupin III: Return of the Magician, and Lupin III: Secret Files. If you were lookin’ for another project. ;D

    Reply
Leave A Comment